Япония и Южна Корея отбелязват 60 години връзки, въпреки продължителното напрежение и политическата несигурност

Токио (AP) - Япония и Южна Корея означават 60 -годишнината от нормализирането на своите дипломатически връзки в неделя. Двете азиатски сили, противници и съседи постоянно нямаха малко да честват, огромна част от тяхната завист, обвързвана с бруталното колониално предписание на Корея в Япония при започване на 20 век.

Нещата станаха по -добри през последните години, само че и двете страни - всяка мощен съдружник на Съединените щати - в този момент са изправени пред политическа неустановеност и възходящо безпокойствие по отношение на бъдещето на връзките си.

Ето взор върху една от най -важните връзки на Североизточна Азия от двете столици от двама репортери от Асошиейтед прес.

Гледката от Сеул, от Ким Тонг-Хюнг

новият демократичен президент на Южна Корея, Лий Джей Мюн, е решен да се прекъсне внезапно от политиките на опозорения си предходник, Йон Сук Йеол, който в този момент е изправен пред правосъден развой за водене на инсулт във връзка с налагането му на морското законодателство през декември.

Връзките с Япония обаче са една област, в която Лий, който се разказва като прагматик във външната политика, може да се окаже внимателно надграждащ се към метода на Йон.

Преди отстраняването си от служба през април, някогашният президент на консерваторите се опита да поправи връзките си с Япония. Yoon искаше да затегне и трипосочното съдействие за сигурност на страните с Вашингтон, с цел да се опълчи на севернокорейските нуклеарни закани.

През 2023 година Йон разгласи проект за отплата, финансиран от Южна Корея за насилствените служащи от колониалната ера. Това решение провокира мощен отзив от жертвите и техните последователи, които желаеха директни заплащания от японски компании и ново опрощение от Токио.

◆ Бъдете в крайник с сходни истории, като се регистрирате в нашия канал WhatsApp.

Yoon's Outreach ускори туризма и бизнес връзките, само че в Южна Корея към момента съществува възмущение, че Япония не съумя да възвърне дипломатическата отстъпка на Сеул, като се оправи с историческите тъжби по -искрено.

Някои специалисти споделят, че стабилността на усъвършенстваните връзки на страните скоро може да бъде тествана, евентуално към 15 август годишнина от освобождението на Корея от японското колониално ръководство в края на Втората международна война, когато се чака Лий да се оправи обществено на мъчителната история на нацията с Япония.

някаква в Сеул желае японски министър председател на преимуществото на японския министър на японската част на Япония. Двустранни връзки на по-твърда земя.

Докато историята на военното време постоянно ще се задържа на фона на връзките на Сеул-Токио, Лий и Ишиба могат да се изправят пред по-непосредствено угриженост: Нарастващите цени на Американския президент Доналд Тръмп и други търговски политики на Америка. Отговор на политиките на Тръмп, като се аргументира, че препоръчаните американски цени за коли съставляват сходни закани за комерсиалните стопански системи на двете страни.

Гледката от Токио, от Мари Ямагучи

Ишиба, нетърпелива да усъвършенства връзките си със Сеул, призна, че японската експанзия на Япония на Япония на Япония. Военно минало.

Лий, в тази среща с Ишиба в Г7, оприличи двете страни на „ съседите, споделящи еднакъв челен двор “ и прикани за създаване на бъдещо насочена връзка, която минава оттатък „ дребните им разлики и противоречие “.

Ишиба и Лий се съгласиха да поддържат връзка и да се преценяват и да се съчетават по обсега на проблемите, в това число и на северните разлики и несъгласими. развиване.

Съгласно контракт за нормализиране от 1965 година Япония даде 500 милиона $ икономическа помощ на Южна Корея, като съобщи, че всички проблеми с компенсацията във военното време са уредени.

Въпреки това, историческите въпроси, в това число насилственият труд и половата корист с корейските дами по време на войната, нарушават връзките през десетилетията, до момента в който Южна Корея се трансформира в азиатска власт и противник на Япония, и до момента в който Токио, изключително по време на починалия министър председател Шинцо Абе, е насърчил ревизионистките възгледи.

Japan has since offered atonement money twice for the so-called “comfort women, ” an earlier semi-private fund and a second one unilaterally dissolved by former South Korean President Moon Jae-in’s liberal government.

Things have improved in recent years, and Japan is watching to see whether Lee sticks with his conservative predecessor’s more conciliatory diplomacy or returns to the confrontation that marked previous liberal Правителствата.

Сътрудничеството сред двете страни е „ по-съществено от всеки път “ за превъзмогване на техните споделени проблеми като утежняване на районната сигурност и цените на Тръмп, които раздрусаха системите за свободна търговия, съобщи в неотдавнашна редакция в Япония, съобщи най-големият вестник на Япония Йомиури.

На 60 -годишнина банкет в Токио Ишиба сподели, че вижда „ ярко бъдеще “ във връзката. Той изрази вяра и за съдействие в „ общи провокации “, като ниска степен на раждане и намаляващо население.

___

Ким заяви от Сеул, Южна Корея.